Same here, Gandhiji

[outer wall of gandhi's house

sabarmati ashram

ahmedabad]

Smear

soothing is the limbo. sweet is the inability to apprehend. that second between sleep and life or between life and sleep, that extended yawn of the mind, all is a blur of light and light is the thing of happiness. mm let me be mmmm just let me be.

This

is your christmas present. use it wisely.

Honi soit qui mal y pense

a propósito das gentes de calecute observa o viajeiro:

"comen con la mano derecha, que con la siniestra se lavan. burlaban de los cristianos porque comian con ambas manos."

martín fernández de figueroa, 1512.

conquista de las indias de persia e arabia que

fizo la armada del rey don manuel de portugal

Infindável

é o que nos propomos fazer na bonomia da nossa ignorância, mais o anseio de atingir uma altitude de onde a vista nos satisfaça.

Frozen

this weekend i froze tasks, worries and the calendar into one tiny snowflake.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

[warm monday sunshine can be a pain sometimes]

Heldhaftig Vastberaden Barmhartig

'heroic determined merciful' - so was amsterdam in the eyes of queen wilhelmina. sure, granted, it may be so. but the motto does not exhaust its essence, i tell you. this city is outstanding alongside self-obsessed alongside exciting alongside arrogant alongside picture-perfect alongside stepmotherish alongside bustling alongside serene alongside inhospitable alongside prosperous alongside brimming with garbage bags. and i am determined not to let it flake off my memory all that easily.

Índia latente

tenho vindo a reparar que na suecada da memória não é preciso muito para a cartada indiana se arvorar em trunfo e cortar o jogo. basta uma cantiga do fausto, um vento gelado, a profissão que por sorte me calhou, a lombada de um livro, uma ambição, um acorde de sarod - e lá parto num arrebatamento de regresso à índia poeirenta e fétida, a caminho da índia doce. hoje deu-me com força a desgraçada. e sem meios de lá voltar nem contagem decrescente, não é o melhor que me podia acontecer.

Bruxas

eu acredito em bruxas, mas que as não há não há.

My office

these days.

Juro

juro, estimados amigos meridionais, que não sou responsável por esta chuva. ainda que a quisesse ter trazido - por masoquismo ou distorcido saudosismo -, não tinha nem um coisímetro cúbico de espaço na bagagem.

está mesmo jeitoso para uma bebida quente e amena cavaqueira na sala aquecida de um qualquer café.

Rota Fortunae

one more turn of the wheel. full circle. twelve on the clock. and amsterdam's grachtengordel hemicycle is done running its course. i leave, not in tears but in raindrops.

Onkelboerensteeg

farewell onkelboerensteeg
it’s been
- how should i put it –
sort of f-

no

disgus-

it' been a plea-

mostly a disgr-

hel-

well, interes-

it was really like, y'know

perhaps unforg-

terrif-

unfortu-

hmm

coo-

or maybe absu-.

.

ah, sod it. farewell onkelboerensteeg.

Mostrengo

"o mostrengo que está no fim do mar
na noite de breu ergueu-se a voar;
à roda da nau voou três vezes,
voou três vezes a chiar,
e disse, «quem é que ousou entrar
nas minhas cavernas que não desvendo,
meus tectos negros do fim do mundo?»
e o homem do leme disse, tremendo,
«el-rei d. joão segundo!»

«de quem são as velas onde me roço?
de quem as quilhas que vejo e ouço?»
disse o mostrengo, e rodou três vezes,
três vezes rodou imundo e grosso.
«quem vem poder o que só eu posso,
que moro onde nunca ninguém me visse
e escorro os medos do mar sem fundo?»
e o homem do leme tremeu, e disse,
«el-rei d. joão segundo!»

três vezes do leme as mãos ergueu,
três vezes ao leme as reprendeu,
e disse no fim de tremer três vezes,
«aqui ao leme sou mais do que eu:
sou um povo que quer o mar que é teu;
e mais que o mostrengo, que me a alma teme
e roda nas trevas do fim do mundo,
manda a vontade, que me ata ao leme,
de el-rei d. joão segundo!»"

fernando pessoa