
Lingo n. (pl. -s or -es) colloq. 1 foreign language. 2 vocabulary of a special subject or group. [probably from Portuguese lingoa from Latin lingua tongue]
Don't expect to be uplifted. I'll see to it that it doesn't happen. Aqui ofereço-vos o que me apetecer e não há quem me impeça. E perguntam-me vocês 'mas em que língua vais escrever?' ao que eu respondo 'quem me dera saber'. Here I offer you anything I feel like, and you can't stop me. So drop by and say 'thanks' or 'how dare you' or '[fill in the gap]'.
you get what you can get, and we don't want to hear another word on the subject. we don't care if your landlady has left all the closets full of her underwear, it's not our business if the landlord wants you to pay for the 1957 oven that ceased to work, we couldn't be bothered if they hold you responsible for the asfixiation of their petunias, cold drafts or gas leaks aren't our problem. what were you expecting? incidentally, there's a waiting list of 5.218 poor bastards for this property. and my favourite cocktail is a Fuzzy Navel.